Tenpai · Comprendre le Mahjong
Cercles, Bambous et Caractères
Les trois familles numérotées partagent une origine historique : les anciennes cartes à jouer chinoises à enseignes monétaires. Des symboles monétaires sont devenus les motifs familiers des tuiles.
Cercles : les pièces deviennent des ornements
Derrière les cercles se trouve la famille des pièces des anciennes cartes à jouer chinoises. La forme ronde conserve le lien avec la monnaie, même lorsque les créateurs modernes la transforment en points colorés, en anneaux ou en rosaces élaborées. Avec les ligatures de pièces et les myriades, cette famille forme la base historique des trois familles du Mahjong. Chaque numéro désigne une valeur dans la famille ; cela n’implique pas une histoire symbolique héritée propre à chaque valeur.
Bambous : le souvenir des ligatures de pièces
La famille des Bambous nous mène à l’histoire monétaire du Mahjong. Les pièces chinoises percées pouvaient être enfilées sur des cordons ; ces ligatures de pièces formaient une famille des anciennes cartes à jouer. Leurs symboles allongés ont été transposés sur les tuiles, puis représentés comme des baguettes de bambou. Le nom 索, suǒ, conserve la référence au cordon. Les valeurs 1 à 9 partagent cette origine. Le nombre de pièces d’une véritable ligature variait selon l’époque et le lieu.
Pourquoi Bambou 1 est-il un oiseau ?
L’oiseau occupe une place surprenante : c’est le un d’une famille numérotée. Historiquement, cette famille représente des ligatures de pièces ; l’animal est un ajout figuratif plus tardif sur sa première valeur. Le passage d’un symbole monétaire à un oiseau vivant montre la liberté avec laquelle le dessin d’une tuile de Mahjong a pu évoluer. Aucune espèce d’oiseau n’est imposée à tous les jeux.
Un oiseau sur le un est attesté dans un jeu de musée acquis à Shanghai en 1909. Ce témoignage ne permet pas d’établir exactement quand ni pourquoi il a remplacé le dessin antérieur.
Caractères : la famille des Myriades
萬, wàn, signifie dix mille ; « myriade » en est un autre nom. Associé au chiffre du dessus, il forme des expressions allant de dix mille à quatre-vingt-dix mille. Cette famille préserve particulièrement clairement l’écriture des anciennes cartes à enseignes monétaires. Historiquement, ses grandes unités renvoyaient à de la monnaie ou à des ligatures de pièces. Leur montant précis dépend du système de cartes ancien concerné. Au Mahjong, cela est devenu une famille fixe de neuf valeurs.
Ce que le numéro signifie dans le jeu
Au Mahjong classique, des numéros consécutifs d’une même famille peuvent former une suite, comme Bambou 1–2–3. Des tuiles identiques peuvent former des groupes. La composition exacte d’une main valide suit les règles de table choisies.
Dans Tenpai Solitaire, vous cherchez uniquement des paires de tuiles libres identiques. Bambou 3 + Bambou 3 convient. Bambou 3 + Cercle 3 ne convient pas. Une tige rouge dans le dessin d’une tuile Bambou ne change pas sa famille.
La valeur numérique d’une tuile n’implique pas automatiquement une histoire symbolique particulière. Les origines documentées expliquent avant tout les trois familles et leurs formes.
Quelles tuiles vont ensemble dans Tenpai
Sources et contexte
Ces textes distinguent l’histoire documentée des tuiles, le sens linguistique et les règles du jeu actuel.
- Michael Stanwick · Des cartes monétaires au MahjongRecherche originale, sections 1–3 : pièces, ligatures de pièces et myriades dans les jeux de cartes et de tuiles. Le lieu et la date exacts de l’origine du Mahjong restent indéterminés.
- Michael Stanwick · Les premiers noms des famillesRecherche originale sur l’origine des noms, notamment 索 comme ligature de pièces et 萬 comme myriade. Historiquement, le nombre de pièces par ligature n’était pas le même partout.
- Penn Museum · Jeu de Mahjong de 1920–1923Objet 68-3-1.2 : témoignage de musée des trois familles monétaires, des Vents, des Dragons et des deux groupes supplémentaires dans un ancien jeu américain.
- Academia Sinica · 萬Base de caractères : 萬 signifie dix mille et peut aussi exprimer une très grande quantité ; la base pour lire la famille des Caractères.
- Michael Stanwick · Galeries de tuiles historiquesIntroduction à la galerie 2.0 : le jeu de Culin acquis à Shanghai en 1909 possède déjà un oiseau sur le un de la famille des ligatures de pièces.
- A Guide to Mahjong · Jeu de table et types de tuilesGuide sur le site de la Mahjong International League, notamment p. 7–9, 15–17 et 22 : familles, tuiles supplémentaires, combinaisons et décompte des Dragons, du vent de place et du vent dominant. Décrit une variante de règles, et non Tenpai Solitaire.